in no circumstances
美
英 
英漢解釋
例句
We urge that both sides put the public interest first in any event. In no circumstances should either use it as a bargaining counter.
我們敦促雙方,無論如何都應該以市民利益為大前提,切勿挾公眾利益為籌碼。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of this CIF value of the above cargo.
本賠償項下的每一方所應承擔的責任在任何情況下都不得超過貨物到岸價格的200%。
Happiness and unhappiness in no circumstances, there is only one with another situation compared, nothing more.
人世間無所謂幸福與不幸福,只有一種境況與另一種境況相比較,僅此而已。
These measures shall in no circumstances have as a consequence the maintenance of unequal or separate rights for different racial groups.
凡此措施,無論如何,不得產生在不同種族團體間維持不平等或各別的權利的后果。
In no circumstances willI allow you to go there.
不管發生什么事,我都不準你去那里。
In no circumstances must you forget to lock the door.
在任何情況下你都不能忘記鎖門
3The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of the CIF value of the above cargo.
本保函項下各方的責任決不應超過以上貨物到岸價格的200%。
This is top-secret work. In no circumstances must you reveal what you know.
這是極機密的工作,你千萬不要將你所知的事泄漏出去。
In no circumstances can the bicycle in the circle of the circus be a focus.
馬戲表演圈子中的自行車決不會成為焦點。
In no circumstances will it be destroyed or even seriously impacted by natural or man-made circumstances.
沒有什么情況會導致毀滅或者非常嚴重的大自然的,人為的沖擊。
In no circumstances can the bicycle in the round of the circus be a focus.
馬戲表演圈子中的自行車決不會成了焦點。
There is a misconception that in no circumstances is a master justified in throwing books etc. at his boys.
“在什么情況下老師都不應該用書什么的砸男孩子”是荒謬的觀念。
The main point is that the outcome of this cycle is assured, and in no circumstances will that be altered.
主要的一點是,這個周期的結果是被保證的,并且在任何情況下都不會改變。
No matter when and where, in no circumstances can we deny the great importance of manners.
無論何時何地,我們都不會否認禮貌的重要性。
In no circumstances must a soldier leave his post without permission.
不論是什么情況,士兵沒有得到許可,絕不能離開崗位。
Under (In) no circumstances must this door be left open(unlocked).
在任何情況下都不允許這門開著(鎖著)。
In no circumstances can discount be applied after an order has been placed.
在任何情況下,可以折扣適用的命令后,已列入。
However, in no circumstances apprehensively , started strong in 2010 Asian Games in Guangzhou.
然而,在毫無懸念的情況下,廣州開始暢想2010年亞運年。
In no circumstances must you leave your position.
你絕不能離開你的工作崗位。
In no circumstances could we reach an agreement.
在任何情況下我們都不能達成一致。
Nevertheless, they are still close by and in no circumstances would they desert you.
不過,祂們依舊伴隨,在任何情況下都不會拋棄你們。
At no time or in no circumstances be to China be the Number1 to use nuclear weapons.
任何時候,任何情況下,中國決不首先使用核武器。
In no circumstances should we be conceited.
我們絕不應該驕傲自滿。
You can cheat in no circumstances.
在任何情況下你都能欺騙。
At no time and in no circumstances should we. . .
在任何時候,任何情況下我們都不應該…
In no circumstances should you leave the room.
你決不能離開房間。